切换至 "中华医学电子期刊资源库"
高级检索
中华肝脏外科手术学电子杂志

中华肝脏外科手术学电子杂志 ›› 2015, Vol. 04 ›› Issue (01) : 42 -45. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3232.2015.01.012

所属专题： 文献；

临床研究

MRI及扩散加权成像在自身免疫性胰腺炎诊断中的价值
陈悦熙1, 李国照2, 张翔2, 段小慧2, 张芳2, 卢烈静2, 陈美微2, 赵坤2, 陈玥瑶2, 沈君2,†()   
  1. 1. 510620　广州市第十二人民医院放射科
    2. 510120　广州，中山大学孙逸仙纪念医院放射科
  • 收稿日期:2014-12-25 出版日期:2015-02-10
  • 通信作者: 沈君
  • 基金资助:
    广东省医学科研基金(B2013122)

MRI and diffusion-weighted imaging in the diagnosis of autoimmune pancreatitis

Yuexi Chen1, Guozhao Li2, Xiang Zhang2, Xiaohui Duan2, Fang Zhang2, Liejing Lu2, Meiwei Chen2, Kun Zhao2, Yueyao Chen2, Jun Shen2,†()   

  1. 1. Department of Radiology, the Twelfth People's Hospital of Guangzhou, Guangzhou 510420, China
    2. Department of Radiotherapy, Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510120, China
  • Received:2014-12-25 Published:2015-02-10
  • Corresponding author: Jun Shen
  • About author:
    Corresponding author: Shen Jun, Email:
全文 ( ) 下载PDF ( ) 导出引用
引用本文：

陈悦熙, 李国照, 张翔, 段小慧, 张芳, 卢烈静, 陈美微, 赵坤, 陈玥瑶, 沈君. MRI及扩散加权成像在自身免疫性胰腺炎诊断中的价值[J]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2015, 04(01): 42-45.

Yuexi Chen, Guozhao Li, Xiang Zhang, Xiaohui Duan, Fang Zhang, Liejing Lu, Meiwei Chen, Kun Zhao, Yueyao Chen, Jun Shen. MRI and diffusion-weighted imaging in the diagnosis of autoimmune pancreatitis[J]. Chinese Journal of Hepatic Surgery(Electronic Edition), 2015, 04(01): 42-45.

目的

探讨MRI及扩散加权成像（DWI）在自身免疫性胰腺炎(AIP)诊断中的价值。

方法

回顾性研究2013年1月至2014年6月在中山大学孙逸仙纪念医院接受诊治且经病理学检查证实的11例AIP患者临床资料。其中男7例，女4例；平均年龄（54±15）岁。所有患者均签署知情同意书，符合医学伦理学规定。采用MRI平扫、多期动态增强扫描及DWI检查测量患者胰腺病灶的扩散系数（ADC），观察AIP的MRI及DWI影像学表现特征。

结果

AIP病灶的MRI表现为T1WI呈等或稍低信号，T2WI呈稍高信号，动态增强扫描病变持续渐进强化。DWI检查测量病灶的ADC值为（1.09±0.09）×10-3 mm2/s,胰腺病灶呈高信号。11例患者中，7例表现为胰腺整体弥漫性肿大，形态饱满，呈"腊肠样"外观；3例表现为胰头部局限性肿块；1例表现为胰体、尾部肿块。6例MRI检查胰腺周围见包膜样环状影，T1WI呈等或略低信号，T2WI呈略低或稍高信号，动态增强扫描动脉期无强化或低强化，延迟期延时强化，强化程度略低于胰腺实质。4例胰周及腹膜后见多个淋巴结肿大。

结论

MRI检查有助于AIP的诊断，动态增强扫描与DWI表现可作为直接征象诊断AIP，具有较高的临床参考价值。

关键词: 胰腺炎，慢性, 磁共振成像, 造影剂, 扩散加权成像
Objective

To investigate the value of magnetic resonance imaging (MRI) and diffusion-weighted imaging (DWI) in the diagnosis of autoimmune pancreatitis (AIP).

Methods

Clinical data of 11 patients pathologically diagnosed with AIP in Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University from January 2013 to June 2014 were analyzed retrospectively. There were 7 males and 4 females with a mean age of (54±15) years old. The informed consents of all patients were obtained and local ethical committee approval had been received. Apparent diffusion coefficient (ADC) of the pancreatic lesions was measured by MRI scan, multiphase dynamic enhanced scan and DWI. The imaging features of AIP by MRI and DWI were observed.

Results

The AIP lesions displayed iso- or slightly hypo-intense signal on T1WI and slightly hyper-intense signal on T2WI by MRI and continuous gradual enhancement by multiphase dynamic enhanced scan. The average ADC of the lesions by DWI was (1.09±0.09)×10-3 mm2/s and the pancreatic lesions displayed high signal. Diffusely swelling pancreas with plump shape, sausage-like appearance was observed in 7 cases. Local mass were observed at the pancreatic head in 3 cases. Mass in the pancreatic body and tail was observed in 1 case. Capsule-like ring-like shadow was observed around the pancreas in 6 cases by MRI and iso- or slightly hypo-intense signal on T1WI and slightly lower- or hyper-intense signal on T2WI were observed. No enhancement or hypo-enhancement was observed in arterial phase by multiphase dynamic enhanced scan. Delayed enhancement was observed in delayed phase. The enhancement degree was mildly lower than that of pancreatic parenchyma. Multiple enlarged lymph nodes were observed around the pancreas and at the retroperitoneum in 4 cases.

Conclusions

MRI is useful for the diagnosis of AIP. The dynamic enhanced scan and DWI findings can be used as the direct images for diagnosing AIP and have a high clinical reference value.

Key words: Pancreatitis, chronic, Magnetic resonance imaging, Contrast media, Diffusion-weighted imaging
图1 一例自身免疫性胰腺炎患者MRI平扫及扩散加权成像（DWI）
图2 一例自身免疫性胰腺炎患者MRI多期动态扫描
[1]
倪瑞军，王伯胤，许顺良，等．自身免疫性胰腺炎胰外病变的影像表现[J]．放射学实践，2012, 27(2):190-194.
[2]
郑宏，梁宗辉．自身免疫性胰腺炎的诊断及影像学研究进展[J]．临床误诊误治，2014, 27(4):103-106.
[3]
倪瑞军，许顺良，阮翎翔，等．自身免疫性胰腺炎的MRI表现研究[J]．中国临床医学影像杂志，2011, 22(9):631-636.
[4]
陈赟，丁玖乐，邢伟．自身免疫性胰腺炎CT和MRI表现分析[J]．中国CT和MRI杂志，2013, 11(3):22-23, 29.
[5]
Wang Q, Zhang X, Zhang F. Autoimmune pancreatitis: current concepts[J]. Sci China Life Sci, 2013, 56(3):246-253.
[6]
Shimosegawa T, Chari ST, Frulloni L, et al. International consensus diagnostic criteria for autoimmune pancreatitis: guidelines of the International Association of Pancreatology[J]. Pancreas, 2011, 40(3):352-358.
[7]
李晓燕，高翔．自身免疫性胰腺炎诊治进展[J]．新医学，2010,41(8):555-557.
[8]
孙高峰，左长京，邵成伟，等．局限性自身免疫性胰腺炎的多层螺旋CT三期扫描特征分析[J]．放射学实践，2013, 28(10):1027-1031.
[9]
张锐，曾弘，余先焕，等．IgG4相关自身免疫性胰腺炎的临床特点[J/CD]．中华肝脏外科手术学电子杂志，2014, 3(3):170-173.
[10]
李雪丹，刘屹，任克，等．自身免疫性胰腺炎的影像特征及其诊断价值[J]．中华胰腺病杂志，2011, 11(5):352-354.
[11]
刘国红，曹尚超，王伟，等．自身免疫性胰腺炎MRI表现[J]．医学影像学杂志，2012, 22(12):2067-2070.
[12]
梁亮，曾蒙苏，纪元，等．自身免疫性胰腺炎合并腹部其他组织器官受累的影像表现[J]．中华放射学杂志，2013, 47(3):220-224.
[13]
Buscarini E, Frulloni L, De Lisi S, et al. Autoimmune pancreatitis: a challenging diagnostic puzzle for clinicians[J]. Dig Liver Dis, 2010, 42(2):92-98.
[14]
赵秀芹，狄玉进，徐金法，等．自身免疫性胰腺炎的MR诊断与鉴别诊断[J]．医学影像学杂志，2012, 22(8):1341-1343.
[15]
Rehnitz C, Klauss M, Singer R, et al. Morphologic patterns of autoimmune pancreatitis in CT and MRI[J]. Pancreatology, 2011, 11(2):240-251.
[16]
Kamisawa T, Takuma K, Anjiki H, et al. Differentiation of autoimmune pancreatitis from pancreatic cancer by diffusion-weighted MRI[J]. Am J Gastroenterol, 2010, 105(8):1870-1875.
[17]
戴兴社，杨晓彤，庄虔忠，等．磁共振DWI并3D-VIBE序列对胰头慢性胰腺炎与胰头癌的鉴别诊断[J]．实用医学影像杂志，2010, 11(4):239-242.
[1] 丁建民, 秦正义, 张翔, 周燕, 周洪雨, 王彦冬, 经翔. 超声造影与普美显磁共振成像对具有高危因素的≤3 cm肝结节进行LI-RADS分类诊断的前瞻性研究[J]. 中华医学超声杂志（电子版）, 2023, 20(09): 930-938.
[2] 张莲莲, 惠品晶, 丁亚芳. 颈部血管超声在粥样硬化斑块易损性评估中的应用价值[J]. 中华医学超声杂志（电子版）, 2023, 20(08): 816-821.
[3] 刘冰茹, 刘皓希, 陈莹, 赖世伟, 陈蓉. 疑似乳腺癌的韧带样纤维瘤病一例[J]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2023, 17(05): 314-317.
[4] 叶艳娜, 叶瑞婷, 陈艳玲, 彭雯, 刘乐, 肖文秋, 黄辉, 李明深, 钟慕仪, 叶娴. 基于影像学表现和临床病理特征预测良性与交界性乳腺叶状肿瘤复发的列线图模型[J]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2023, 17(04): 229-237.
[5] 方心俞, 黄昌瑜, 胡洪新, 林溢铭, 陈旸, 张楠心, 张文明. 膝关节软骨下不全骨折的治疗选择与疗效分析[J]. 中华关节外科杂志(电子版), 2023, 17(04): 583-587.
[6] 董晓燕, 赵琪, 唐军, 张莉, 杨晓燕, 李姣. 奥密克戎变异株感染所致新型冠状病毒感染疾病新生儿的临床特征分析[J]. 中华妇幼临床医学杂志(电子版), 2023, 19(05): 595-603.
[7] 韩宇, 张武, 李安琪, 陈文颖, 谢斯栋. MRI肝脏影像报告和数据系统对非肝硬化乙肝患者肝细胞癌的诊断价值[J]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2023, 12(06): 669-673.
[8] 雷漫诗, 邓锶锶, 汪昕蓉, 黄锦彬, 向青, 熊安妮, 孟占鳌. 人工智能辅助压缩感知技术在上腹部T2WI压脂序列中的应用[J]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2023, 12(05): 551-556.
[9] 钟广俊, 刘春华, 朱万森, 徐晓雷, 王兆军. MRI联合不同扫描序列在胃癌术前分期诊断及化疗效果和预后的评估[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2023, 13(06): 378-382.
[10] 吴钰娴, 冯亚园, 霍雷, 贾宁阳, 张娟. 原发性肝脏淋巴瘤的影像学诊断价值研究[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2023, 13(05): 349-353.
[11] 冯海涛, 徐涛, 刘文阳, 孙晨, 曹尚超. 三维动脉自旋标记联合动态对比增强MRI对脑胶质瘤术后复发及放射性脑坏死诊断的研究[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2023, 13(04): 262-265.
[12] 赵文毅, 邹冰子, 蔡冠晖, 刘永志, 温红. 超声应变力弹性成像联合MRI-DWI靶向引导穿刺在前列腺病变诊断中的应用[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(9): 988-994.
[13] 王志文, 郑雪梅, 张庆坤, 王海江. 自发性低颅压综合征75例临床分析[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(04): 398-401.
[14] 岳永飞, 朱利平, 王晓艳. 磁共振成像技术在预测胎盘植入性疾病患者剖宫产术中出血量的研究[J]. 中华产科急救电子杂志, 2023, 12(03): 167-172.
[15] 赵暾, 徐霁华, 何有娣, 鲁明. 误诊为脑梗死且险些溶栓的急性自发微量脑出血一例[J]. 中华脑血管病杂志(电子版), 2023, 17(04): 369-372.
阅读次数
全文


摘要

版权所有 中华医学会 中华医学电子音像出版社有限责任公司  京ICP备14006079号-1  网络出版服务许可证：(署)网出证(京)字第075号