切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华肝脏外科手术学电子杂志 ›› 2014, Vol. 03 ›› Issue (01) : 16 -20. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3232.2014.01.005

所属专题: 文献

临床研究

晚期妊娠合并肝细胞癌的外科治疗
陈焕伟1,(), 李杰原1, 黄沛清2, 麦智广3, 刘洪珍4   
  1. 1. 528000 广东,佛山市第一人民医院肝脏外科
    2. 528000 广东,佛山市第一人民医院产科
    3. 528000 广东,佛山市第一人民医院新生儿科
    4. 528000 广东,佛山市第一人民医院麻醉科
  • 收稿日期:2013-11-10 出版日期:2014-02-10
  • 通信作者: 陈焕伟
  • 基金资助:
    广东省社会发展领域科技计划项目(粤科社字(2011)106号); 佛山市科技攻关项目(201008085)

Surgical treatment for hepatocellular carcinoma in late pregnancy

Huanwei Chen1,(), Jieyuan Li1, Peiqing Huang2, Zhiguang Mai3, Hongzhen Liu4   

  1. 1. Department of Liver Surgery, the First People's Hospital of Foshan, Guangdong 528000, China
  • Received:2013-11-10 Published:2014-02-10
  • Corresponding author: Huanwei Chen
  • About author:
    Corresponding author: Chen Huanwei, Email:
引用本文:

陈焕伟, 李杰原, 黄沛清, 麦智广, 刘洪珍. 晚期妊娠合并肝细胞癌的外科治疗[J]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2014, 03(01): 16-20.

Huanwei Chen, Jieyuan Li, Peiqing Huang, Zhiguang Mai, Hongzhen Liu. Surgical treatment for hepatocellular carcinoma in late pregnancy[J]. Chinese Journal of Hepatic Surgery(Electronic Edition), 2014, 03(01): 16-20.

目的

探讨晚期妊娠合并肝细胞癌(肝癌)患者的外科治疗及疗效。

方法

回顾性分析2011年11月至2011年12月佛山市第一人民医院肝胆外科先后收治的3例晚期妊娠合并肝癌患者临床资料。患者年龄分别为23、33、26岁。例1因孕35周,剖宫产术后进行性皮肤、巩膜黄染3周余入院,AFP 49 096 μg/L;例2因孕29周+4,发现肝右叶巨大占位性病变1周入院,AFP 973 μg/L;例3因孕30周+6,右上腹隐痛1个月,发现肝右叶巨大占位性病变2 d入院,AFP>1 210 μg/L。3例患者均孕3+个月开始产检,未行上腹部超声检查,均有乙型病毒性肝炎(乙肝)病史。患者行超声、CT或MRI检查诊断为肝癌。3例患者均签署知情同意书,符合医学伦理学规定。例1先行经皮经肝胆道引流术(PTCD)减黄,后行前入路右半肝切除+胆总管切开取癌栓术+肝左管-空肠端侧吻合术。例2入院后保守治疗2周,行剖宫产术分娩1健康女婴,遂行前入路右半肝切除+肝Ⅳ段结节切除术。例3入院后保守治疗1周,自然分娩出1健康男婴,1周后行前入路肝Ⅵ、Ⅶ、Ⅷ段切除术。

结果

例1术后恢复顺利,于2013年1月发现肝内多发性转移,予以经导管动脉化疗栓塞(TACE)。例2术后10 d好转出院,术后4个月复查示肝、肺多发性转移,予以索拉非尼靶向治疗联合局部射频消融治疗。例3术后发生胆漏、胆道及右膈下感染、胰尾感染坏死,经过反复抗感染、多次腹腔穿刺引流、肠内营养支持等治疗93 d后好转出院,2013年2月发现肺多发性转移。3例患者至投稿日期仍存活。

结论

晚期妊娠合并肝癌一旦确诊,建议保胎至32周,在挽救胎儿的同时,尽早行肝切除术。患者多为晚期肝癌,疗效差。

Objective

To discuss the surgical treatment and its effects for hepatocellular carcinoma (HCC) in late pregnancy.

Methods

Clinical data of 3 patients with HCC in late pregnancy who were admitted in Department Hepatobiliary Surgery, the First People's Hospital of Foshan from November 2011 to December 2011 were analyzed retrospectively. The age of the patients was 23, 33 and 26 years old respectively. Case 1 with 35 weeks pregnancy was admitted to hospital for 3+ weeks of progressive jaundice in skin and sclera after caesarean, and the alpha-fetoproteins (AFP) was 49 096 μg/L. Case 2 with 29+4 weeks pregnancy was admitted to hospital after 1 week of finding a giant occupying lesion in the right lobe of liver, and the AFP was 973 μg/L. Case 3 with 30+6 weeks pregnancy was admitted to hospital for 1 month of right upper quadrant abdominal dull pain after 2 d of finding a giant occupying lesion in the right lobe of liver, and the AFP was >1 210 μg/L. The patients who had a history of viral hepatitis B began to take obstetrical examinations from 3+ month of pregnancy, but not including the upper abdomen ultrasonic scan. All of them were diagnosed with HCC by ultrasound, computed tomography (CT), or magnetic resonance imaging (MRI). The informed consents of 3 patients were obtained and the ethical committee approval was received. Case 1 underwent percutaneous transhepatic cholangial drainage (PTCD) to reduce jaundice, then underwent right hemihepatectomy by anterior approach + thrombectomy through choledochotomy + left hepatic duct-jejunum end-to-side anastomosis. Case 2 delivered a healthy baby girl by caesarean after 2 weeks of conservative treatment, then underwent right hemihepatectomy by anterior approach + hepatic segment Ⅳ nodulectomy. Case 3 delivered a healthy baby boy naturally after 1 week of conservative treatment, then underwent segment Ⅵ,Ⅶ,Ⅷ hepatectomy by anterior approach.

Results

Case 1 recovered well after operation and was found with multiple intrahepatic metastasis in January 2013. Then transcatheter arterial chemoembolization (TACE) was performed. Case 2 was discharged from hospital with improvement 10 d after operation. Multiple hepatic and pulmonary metastasis was found 4 months after operation, and then treatments of targeted therapy of sorafenib combined with local radiofrequency ablation were given to the patient. Case 3 suffered bile leakage, bile duct and right subphrenic infection, and pancreatic tail infection and necrosis after operation and was discharged from hospital with improvement 93 d after treatments of repeated anti-infection, percutaneous peritoneal drainage, enternal nutrition support and so on. And then multiple pulmonary metastasis was found in February 2013. All the patients survived till this article was submitted.

Conclusions

Once the diagnosis of HCC in late pregnancy is confirmed, the patient is suggested to keep pregnant till 32 weeks in order to save baby’s life and undergo hepatectomy as early as possible. Most of the patients are late HCC and the curative effect is poor.

图1 三例晚期妊娠合并肝细胞肝癌患者术前影像学检查图像
图2 三例晚期妊娠合并肝细胞肝癌患者术中所见
[1]
Llovet JM,Burroughs A,Bruix J. Hepatocellular carcinoma[J]. Lancet, 2003, 362(9399) : 1907-1917.
[2]
Bosch FX,Ribes J,Daz M, et al. Primary liver cancer: worldwide incidence and trends[J]. Gastroenterology, 2004, 127(5 Suppl 1): S5-S16.
[3]
EI-Serag HB. Hepatocellular carcinoma[J]. N Engl J Med, 2011, 365(12):1118-1127.
[4]
吴孟超.肝癌在中国[J/CD].中华肝脏外科手术学杂志, 2012,1(1):3-4.
[5]
Choi KK,Hong YJ,Choi SB, et al. Hepatocellular carcinoma during pregnancy: is hepatocellular carcinoma more aggressive in pregnant patients?[J]. J Hepatobiliary Pancreat Sci, 2011, 18(3): 422-431.
[6]
Lau WY,Leung WT,Ho S, et al. Hepatocellular carcinoma during pregnancy and its comparison with other pregnancy-associated malignancies[J]. Cancer, 1995, 75(11): 2669-2676.
[7]
侯红英,郝秀兰,吴玲玲,等.晚期妊娠合并原发性肝癌3例临床分析[J].中国实用医药,2010, 5(16):186-188.
[8]
Mucci LA,Kuper HE,Tamimi R, et al. Age at menarche and age at menopause in relation to hepatocellular carcinoma in women[J]. BJOG, 2001, 108(3): 291-294.
[9]
Liu J,Fan D. Hepatitis B in China[J]. Lancet, 2007, 369(9573):1582-1583.
[10]
Yu MC,Yuan JM,Govindarajan S, et al. Epidemiology of hepatocellular carcinoma[J]. Can J Gastroenterol, 2000, 14(8): 703-709.
[11]
Jang JS,Kim HS,Kim HJ, et al. Association of concurrent hepatitis B surface antigen and antibody to hepatitis B surface antigen with hepatocellular carcinoma in chronic hepatitis B virus infection[J]. J Med Virol, 2009, 81(9): 1531-1538.
[12]
Jingting J,Changping W,Ning X, et al. Clinical evaluation of serum alpha-fetoprotein-IgM immune complexes on the diagnosis of primary hepatocellular carcinoma[J]. J Clin Lab Anal, 2009, 23(4): 213-218.
[13]
Cobey FC,Salem RR. A review of liver masses in pregnancy and aproposed algorithm for their diagnosis and management[J]. Am J Surg, 2004, 187(2): 181-191.
[14]
Liu CL,Fan ST,Cheung ST, et al. Anterior approach versus conventional approach right hepatic resection for large hepatocellular carcinoma: a prospective randomized controlled study[J]. Ann Surg, 2006, 244(2): 194-203.
[15]
Ueda M,Takeuchi T,Takayasu T, et al. Classification and surgical treatment of hepatocellular carcinoma with bile duct thrombi[J]. Hepatogastroenterology, 1994, 41(4): 349-354.
[16]
Satoh S,IkaiI,Honda G, et al. Clinicopathologic evaluation of hepatocellular carcinoma with bile duct thrombi[J].Surgery, 2000, 128(5):779-783.
[1] 魏淑婕, 惠品晶, 丁亚芳, 张白, 颜燕红, 周鹏, 黄亚波. 单侧颈内动脉闭塞患者行颞浅动脉-大脑中动脉搭桥术的脑血流动力学评估[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(10): 1046-1055.
[2] 张璇, 马宇童, 苗玉倩, 张云, 吴士文, 党晓楚, 陈颖颖, 钟兆明, 王雪娟, 胡淼, 孙岩峰, 马秀珠, 吕发勤, 寇海燕. 超声对Duchenne肌营养不良儿童膈肌功能的评价[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(10): 1068-1073.
[3] 朱连华, 费翔, 韩鹏, 姜波, 李楠, 罗渝昆. 高帧频超声造影在胆囊息肉样病变中的鉴别诊断价值[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(09): 904-910.
[4] 张梅芳, 谭莹, 朱巧珍, 温昕, 袁鹰, 秦越, 郭洪波, 侯伶秀, 黄文兰, 彭桂艳, 李胜利. 早孕期胎儿头臀长正中矢状切面超声图像的人工智能质控研究[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(09): 945-950.
[5] 陈舜, 薛恩生, 叶琴. PDCA在持续改进超声危急值管理制度中的价值[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(09): 974-978.
[6] 周钰菡, 肖欢, 唐毅, 杨春江, 周娟, 朱丽容, 徐娟, 牟芳婷. 超声对儿童髋关节暂时性滑膜炎的诊断价值[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(08): 795-800.
[7] 刘欢颜, 华扬, 贾凌云, 赵新宇, 刘蓓蓓. 颈内动脉闭塞病变管腔结构和血流动力学特征分析[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(08): 809-815.
[8] 郏亚平, 曾书娥. 含鳞状细胞癌成分的乳腺化生性癌的超声与病理特征分析[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(08): 844-848.
[9] 张丽丽, 陈莉, 余美琴, 聂小艳, 王婧玲, 刘婷. PDCA循环法在超声浅表器官亚专科建设中的应用[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(07): 717-721.
[10] 罗刚, 泮思林, 陈涛涛, 许茜, 纪志娴, 王思宝, 孙玲玉. 超声心动图在胎儿心脏介入治疗室间隔完整的肺动脉闭锁中的应用[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(06): 605-609.
[11] 黄佳, 石华, 张玉国, 胡佳琪, 陈茜. 胎儿左头臂静脉正常与异常超声图像特征及其临床意义[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(06): 610-617.
[12] 袁泽, 庄丽. 超声检测胎儿脐动脉和大脑中动脉血流对胎儿宫内窘迫的诊断价值[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(06): 618-621.
[13] 蒋佳纯, 王晓冰, 陈培荣, 许世豪. 血清学指标联合常规超声及超声造影评分诊断原发性干燥综合征的临床价值[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(06): 622-630.
[14] 武壮壮, 张晓娟, 史泽洪, 史瑶, 原韶玲. 超声联合乳腺X线摄影及PR、Her-2预测高级别与中低级别乳腺导管原位癌的价值[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(06): 631-635.
[15] 王春荣, 陈姜, 喻晨. 循Glisson蒂鞘外解剖、Laennec膜入路腹腔镜解剖性左半肝切除术临床应用[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 37-40.
阅读次数
全文


摘要