切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华肝脏外科手术学电子杂志 ›› 2019, Vol. 08 ›› Issue (04) : 297 -300. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3232.2019.04.005

所属专题: 文献

临床研究

胰管盆式内引流术治疗亚急性期慢性胰腺炎
陈梅福1, 蔡翊1,(), 凌争云1, 张治桥1, 成伟1, 李国光1   
  1. 1. 410005 长沙,湖南省人民医院胰脾外科
  • 收稿日期:2019-05-08 出版日期:2019-08-10
  • 通信作者: 蔡翊

Basin-type internal drainage of pancreatic duct for sub-acute chronic pancreatitis

Meifu Chen1, Yi Cai1,(), Zhengyun Ling1, Zhiqiao Zhang1, Wei Cheng1, Guoguang Li1   

  1. 1. Department of Pancreatic and Splenic Surgery, People's Hospital of Hunan Province, Changsha 41005, China
  • Received:2019-05-08 Published:2019-08-10
  • Corresponding author: Yi Cai
  • About author:
    Corresponding author: Cai Yi, Email:
引用本文:

陈梅福, 蔡翊, 凌争云, 张治桥, 成伟, 李国光. 胰管盆式内引流术治疗亚急性期慢性胰腺炎[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2019, 08(04): 297-300.

Meifu Chen, Yi Cai, Zhengyun Ling, Zhiqiao Zhang, Wei Cheng, Guoguang Li. Basin-type internal drainage of pancreatic duct for sub-acute chronic pancreatitis[J/OL]. Chinese Journal of Hepatic Surgery(Electronic Edition), 2019, 08(04): 297-300.

目的

探讨胰管盆式内引流术在亚急性期慢性胰腺炎治疗中的应用和效果。

方法

回顾性分析2016年12月至2018年6月在湖南省人民医院行胰管盆式内引流术治疗的11例亚急性期慢性胰腺炎患者临床资料。其中男10例,女1例;年龄13~69岁,中位年龄40岁。患者均签署知情同意书,符合医学伦理学规定。合并胰管结石9例,胰腺假性囊肿11例,胰周脓肿5例。患者均行胰管盆式内引流术,打开胰管,清理结石或胰周假性囊肿及脓肿后,与扩张的胰管拼合呈盆状,行胰管盆-空肠Roux-en-Y吻合,合并胆囊结石者同时行胆囊切除术,观察患者术后恢复和并发症发生、复发情况。

结果

11例患者均顺利完成手术,手术时间中位数3.5(2.5~4.5)h,术中出血量80(50~100)ml,术后拔管时间7(3~10)d。术后出现生化瘘3例,予适当延长拔管时间均愈合,未出现B、C级胰瘘,无出血、腹腔感染、吻合口瘘,无死亡病例。住院期间91%(10/11)患者腹痛明显好转。术后随访期间仅1例患者发生上腹部疼痛,复查CT示慢性胰腺炎改变,其余患者无明显慢性胰腺炎症状复发。

结论

胰管盆式内引流术可有效治疗亚急性期慢性胰腺炎。

Objective

To investigate the application and effect of basin-type internal drainage of the pancreatic duct in the treatment of sub-acute chronic pancreatitis.

Methods

Clinical data of 11 patients with sub-acute chronic pancreatitis undergoing basin-type internal drainage of the pancreatic duct in People's Hospital of Hunan Province from December 2016 to June 2018 were retrospectively analyzed. Among them, 10 patients were male and 1 female, aged 13-69 years with a median age of 40 years. The informed consents of all patients were obtained and the local ethical committee approval was received. 9 cases were complicated with pancreatic duct stones, 11 cases complicated with pancreatic pseudocysts and 5 cases complicated with peri-pancreatic abscess. All patients underwent basin-type internal drainage of the pancreatic duct. After the pancreatic duct was incised, the stones, peri-pancreatic pseudocysts or abscesses were cleared, the dilatate pancreatic duct was designed in a basin shape. Roux-en-Y anastomosis of the pancreatic duct basin-jejunum was performed. Cholecystectomy was performed simultaneously for patients complicated with gallbladder stones. Postoperative recovery, incidence of complications and recurrence of the patients were observed.

Results

All 11 patients completed the operation successfully. The median operation time was 3.5(2.5-4.5) h. The intraoperative blood loss was 80(50-100) ml. The postoperative extubation time was 7(3-10) d. 3 case developed biochemical fistula, which were healed after the extension of extubation time. No grade B or C pancreatic fistula occurred. No hemorrhage, abdominal infection, anastomotic fistula or death occurred. During hospitalization, 91% (10/11) of the patients presented with significant improvement in abdominal pain. During the postoperative follow-up, only 1 case suffered from the upper abdominal pain. CT scan demonstrated the changes of chronic pancreatitis. No recurrence of typical chronic pancreatitis symptoms was observed in the other patients.

Conclusion

Basin-type internal drainage of the pancreatic duct can effectively treat thesub-acute chronic pancreatitis.

图1 一例亚急性期慢性胰腺炎患者胰管盆式内引流术术中情况
[1]
张翔,廖泉.慢性胰腺炎的外科治疗[J/CD].中华肝脏外科手术学电子杂志,2018, 7(1):12-14.
[2]
谭春路,努尔买买提,阿不来提·艾则孜,等.慢性胰腺炎手术治疗方式的选择[J].中华外科杂志,2016, 54(11):848-853.
[3]
吴峻立,苗毅.慢性胰腺炎的外科治疗[J/CD].中华肝脏外科手术学电子杂志,2017, 6(3):156-159.
[4]
张太平,徐建威,赵玉沛.慢性胰腺炎癌变研究进展与鉴别诊断[J].中国实用外科杂志,2011, 31(9):794-797.
[5]
中华医学会外科学分会胰腺外科学组.慢性胰腺炎诊治指南(2014)[J].中华外科杂志,2015, 35(3):277-282.
[6]
Luaces-Regueira M, Iglesias-García J, Lindkvist B, et al. Smoking as a risk factor for complications in chronic pancreatitis[J]. Pancreas, 2014, 43(2):275-280.
[7]
于跃,廖专,李兆申.慢性胰腺炎外科治疗的研究进展[J].中国普通外科杂志,2009, 18(3):276-279.
[8]
谢雪飞,刘展.114例慢性胰腺炎临床分析[J].医学信息,2013(·28):96.
[9]
中国医师协会胰腺病专业委员会慢性胰腺炎专委会.慢性胰腺炎诊治指南(2018,广州)[J].临床肝胆病杂志,2019, 35(1):45-51.
[10]
Löhr JM, Dominguez-Munoz E, Rosendahl J, et al. United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis (HaPanEU)[J]. United European Gastroenterol J, 2017, 5(2):153-199.
[11]
吴金术.临床胆石病学[M].长沙:湖南科技出版社,l998:444-484.
[12]
王摇力,田伯乐.胰瘘——胰腺外科永恒的话题[J].现代临床医学,2013, 39(5):383-385.
[13]
韩显林,徐竞,吴文铭,等.2016新版胰瘘定义和分级系统对胰腺术后胰瘘评价的影响[J].中华外科杂志,2017, 55(7):528-531.
[14]
Bassi C, Marchegiani G, Dervenis C, et al. The 2016 update of the International Study Group (ISGPS) definition and grading of postoperative pancreatic fistula: 11 years after[J]. Surgery, 2017, 161(3):584-591.
[15]
庄岩,杨尹默.Beger手术——回顾与展望[J/CD].中华肝脏外科手术学电子杂志,2017, 6(1):6-9.
[16]
陈梅福,梁路峰,李浩,等.保留十二指肠胰头勺式切除术治疗慢性胰腺炎合并胰管结石的前瞻性研究[J].中华消化外科杂志,2014, 4(13):251-254.
[17]
安东均,张成,王羊,等.微创理念下慢性胰腺炎胰管结石的个体化治疗[J].肝胆胰外科杂志,2015, 27(4):288-291.
[18]
蔡秀军,黄迪宇,虞洪,等.胰腺假性囊肿的诊治体会[J].中华普通外科杂志,2006, 21(1):21-22.
[1] 陆婷, 范晴敏, 王洁, 万晓静, 许春芳, 董凤林. 超声引导下经皮穿刺置管引流对重症急性胰腺炎的疗效及应用时机的选择[J/OL]. 中华医学超声杂志(电子版), 2024, 21(05): 511-516.
[2] 马桥桥, 张传开, 郭开今, 蒋涛, 王子豪, 刘勇, 郝亮. 可降解止血粉减少初次全膝关节置换术失血量的研究[J/OL]. 中华关节外科杂志(电子版), 2024, 18(05): 585-589.
[3] 李刘庆, 陈小翔, 吕成余. 全腹腔镜与腹腔镜辅助远端胃癌根治术治疗进展期胃癌的近中期随访比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 23-26.
[4] 刘世君, 马杰, 师鲁静. 胃癌完整系膜切除术+标准D2根治术治疗进展期胃癌的近中期随访研究[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 27-30.
[5] 李华志, 曹广, 刘殿刚, 张雅静. 不同入路下行肝切除术治疗原发性肝细胞癌的临床对比[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 52-55.
[6] 常小伟, 蔡瑜, 赵志勇, 张伟. 高强度聚焦超声消融术联合肝动脉化疗栓塞术治疗原发性肝细胞癌的效果及安全性分析[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 56-59.
[7] 王露, 周丽君. 全腹腔镜下远端胃大部切除不同吻合方式对胃癌患者胃功能恢复、并发症发生率的影响[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 92-95.
[8] 许杰, 李亚俊, 冯义文. SOX新辅助化疗后腹腔镜胃癌D2根治术与常规根治术治疗进展期胃癌的近期随访比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 647-650.
[9] 康婵娟, 张海涛, 翟静洁. 胰管支架置入术治疗急性胆源性胰腺炎的效果及对患者肝功能、炎症因子水平的影响[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 667-670.
[10] 付成旺, 杨大刚, 王榕, 李福堂. 营养与炎症指标在可切除胰腺癌中的研究进展[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 704-708.
[11] 曾繁利, 齐秩凯, 杨贺庆. 两种经Glisson蒂鞘解剖路径肝切除术治疗原发性肝癌的肿瘤学疗效及风险比对[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(05): 525-527.
[12] 王维花, 王楠, 乔庆, 罗红. 完全腹腔镜右半结肠癌切除术两种腔内消化道重建方案对比研究[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(05): 574-577.
[13] 罗柳平, 吴萌萌, 陈欣磊, 林科灿. 胰腺全系膜切除在胰头癌根治术中的应用价值[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2024, 13(05): 651-656.
[14] 韩青雷, 丛赟, 李佳隆, 邵英梅. 术前减黄方式对壶腹周围癌胰十二指肠切除术后并发症的影响[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2024, 13(05): 665-669.
[15] 李新宇, 梁建锋. 3D打印导板辅助颅内血肿穿刺引流手术[J/OL]. 中华脑科疾病与康复杂志(电子版), 2024, 14(06): 382-384.
阅读次数
全文


摘要