切换至 "中华医学电子期刊资源库"
高级检索
中华肝脏外科手术学电子杂志

中华肝脏外科手术学电子杂志 ›› 2024, Vol. 13 ›› Issue (04) : 466 -471. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3232.2024.04.005

专家论坛

慢性胰腺炎手术治疗时机与手术方式选择
王孜尧1, 柯能文1,†()   
  1. 1. 610041　成都，四川大学华西医院普通外科胰腺外科病房
  • 收稿日期:2024-03-01 出版日期:2024-08-10
  • 通信作者: 柯能文
  • 基金资助:
    四川省科技厅重点项目(2020YFS0262)

Timing and selection of surgical treatments for chronic pancreatitis

Ziyao Wang1, Nengwen Ke1,†()   

  1. 1. Pancreatic Surgery Ward, Department of General Surgery, West China Hospital, Chengdu 610041, China
  • Received:2024-03-01 Published:2024-08-10
  • Corresponding author: Nengwen Ke
全文 ( ) 下载PDF ( ) 导出引用
引用本文：

王孜尧, 柯能文. 慢性胰腺炎手术治疗时机与手术方式选择[J]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2024, 13(04): 466-471.

Ziyao Wang, Nengwen Ke. Timing and selection of surgical treatments for chronic pancreatitis[J]. Chinese Journal of Hepatic Surgery(Electronic Edition), 2024, 13(04): 466-471.

慢性胰腺炎是一种严重影响患者生活质量的难治性疾病。目前"药物-内镜-手术"的阶梯式策略是治疗该疾病的主要模式。但是随着对该疾病的进一步认识，特别是对其疼痛机制的深入研究，传统的治疗策略也迎来了新的变革。早期手术理念的提出和实践在慢性胰腺炎全程治疗中都显示出独特的优势。本文将围绕早期手术干预的效果以及手术方式的选择，深入探讨早期手术理念的意义和价值，结合恰当的手术方式，总结出不同情况下慢性胰腺炎患者最适合的治疗手段。

关键词: 慢性胰腺炎, 手术时机, 手术方式, 阶梯式管理

Chronic pancreatitis is a refractory disease that severely affects the quality of life of patients. At present, the step-by-step approach of "medicine-endoscopy-surgery" is the main mode of treatment for this disease. However, with deepening understanding of the disease, especially in-depth study of its mechanism of pain, traditional treatment strategy has also undergone novel changes. The concept and practice of early surgery have shown unique advantages in the full-course treatment of chronic pancreatitis. In this article, focusing on the efficacy of early surgical intervention and the selection of surgical approaches, the significance and value of early surgery were deeply discussed, and the optimal treatment combining with suitable surgical approaches for patients with chronic pancreatitis under different circumstances was summarized.

Key words: Chronic pancreatitis, Operation timing, Surgical approach, Step management
[1]
Hart PA, Conwell DL. Chronic pancreatitis: managing a difficult disease[J]. Am J Gastroenterol, 2020, 115(1):49-55.
[2]
Majumder S, Chari ST. Chronic pancreatitis[J]. Lancet, 2016, 387(10031):1957-1966.
[3]
Demir IE, Friess H, Ceyhan GO. Neural plasticity in pancreatitis and pancreatic cancer[J]. Nat Rev Gastroenterol Hepatol, 2015, 12(11):649-659.
[4]
Lohr JM, Dominguezmunoz E, Rosendahl J, et al. United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis (HaPanEU)[J]. United European Gastroenterol J, 2017, 5(2):153-199.
[5]
Ammann RW, Muellhaupt B. The natural history of pain in alcoholic chronic pancreatitis[J]. Gastroenterology, 1999, 116(5):1132-1140.
[6]
Cahen DL, Gouma DJ, Laramee P, et al. Long-term outcomes of endoscopic vs surgical drainage of the pancreatic duct in patients with chronic pancreatitis[J]. Gastroenterology, 2011,141(5):1690-1695.
[7]
Nealon WH, Matin S. Analysis of surgical success in preventing recurrent acute exacerbations in chronic pancreatitis[J]. Ann Surg, 2001, 233(6):793-800.
[8]
Ke N, Jia D, Huang W, et al. Earlier surgery improves outcomes from painful chronic pancreatitis[J]. Medicine, 2018, 97(19):e0651.
[9]
Yang CJ, Bliss LA, Schapira EF, et al. Systematic review of early surgery for chronic pancreatitis: impact on pain, pancreatic function, and re-intervention[J]. J Gastrointest Surg, 2014, 18(10):1863-1869.
[10]
Poulsen JL, Olesen SS, Malver LP, et al. Pain and chronic pancreatitis: a complex interplay of multiple mechanisms[J]. World J Gastroenterol, 2013, 19(42):7282-7291.
[11]
Dite P, Ruzicka M, Zboril V, et al. A prospective, randomized trial comparing endoscopic and surgical therapy for chronic pancreatitis[J]. Endoscopy, 2003, 35(7):553-558.
[12]
Cahen DL, Gouma DJ, Nio Y, et al. Endoscopic versus surgical drainage of the pancreatic duct in chronic pancreatitis[J]. N Engl J Med, 2007, 356(7):676-684.
[13]
Drewes AM, Vanveldhuisen CL, Bellin MD, et al. Assessment of pain associated with chronic pancreatitis: an international consensus guideline[J]. Pancreatology, 2021, 21(7):1256-1284.
[14]
Phillips AE, Faghih M, Kuhlmann L, et al. A clinically feasible method for the assessment and characterization of pain in patients with chronic pancreatitis[J]. Pancreatology, 2020, 20(1):25-34.
[15]
Issa Y, Kempeneers MA, Bruno MJ, et al. Effect of early surgery vs endoscopy-first approach on pain in patients with chronic pancreatitis: the ESCAPE randomized clinical trial[J]. JAMA, 2020, 323(3):237-247.
[16]
Farnbacher MJ, Schoen C, Rabenstein T, et al. Pancreatic duct stones in chronic pancreatitis: criteria for treatment intensity and success[J]. Gastrointest Endosc, 2002, 56(4):501-506.
[17]
Kempeneers MA, Issa Y, Bruno MJ, et al. Cost-effectiveness of early surgery versus endoscopy-first approach for painful chronic pancreatitis in the ESCAPE trial[J]. Ann Surg, 2023, 277(4):e878-884.
[18]
Boregowda U, Echavarria J, Umapathy C, et al. Endoscopy versus early surgery for the management of chronic pancreatitis: a systematic review and meta-analysis[J]. Surg Endosc, 2022, 36(12):8753-8763.
[19]
Issa Y, Van santvoort HC, Fockens P, et al. Diagnosis and treatment in chronic pancreatitis: an international survey and case vignette study[J]. HPB, 2017, 19(11):978-985.
[20]
Partington PF, Rochelle RE. Modified Puestow procedure for retrograde drainage of the pancreatic duct[J]. Ann Surg, 1960,152(6):1037-1043.
[21]
Vandergaag NA, Van gulik TM, Busch OR, et al. Functional and medical outcomes after tailored surgery for pain due to chronic pancreatitis[J]. Ann Surg, 2012, 255(4):763-770.
[22]
Vandergaag NA, Gouma DJ, Van Gulik TM, et al. Review article: Surgical management of chronic pancreatitis[J]. Aliment Pharmacol Ther, 2007, 26 Suppl 2: 221-232.
[23]
Buchler MW, Friess H, Muller MW, et al. Randomized trial of duodenum-preserving pancreatic head resection versus pylorus-preserving Whipple in chronic pancreatitis[J]. Am J Surg, 1995, 169(1):65-69.
[24]
Sakorafas GH, Farnell MB, Nagorney DM, et al. Pancreatoduodenectomy for chronic pancreatitis: long-term results in 105 patients[J]. Arch Surg, 2000, 135(5):517-523.
[25]
Jimenez RE, Fernandez CC, Rattner DW, et al. Pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy in the treatment of chronic pancreatitis[J]. World J Surg, 2003, 27(11):1211-1216.
[26]
Sakorafas GH, Sarr MG, Rowland CM, et al. Post obstructive chronic pancreatitis: results with distal resection[J]. Arch Surg, 2001,136(6):643-648.
[27]
Bassi C. Middle segment pancreatectomy: a useful tool in the management of pancreatic neoplasms[J]. J Gastrointest Surg, 2007, 11(4):421-424.
[28]
Beger HG, Buchler M. Duodenum-preserving resection of the head of the pancreas in chronic pancreatitis with inflammatory mass in the head[J]. World J Surg, 1990, 14(1):83-87.
[29]
Mou Y, Song Y, Chen HY, et al. Which surgeries are the best choice for chronic pancreatitis: a network meta-analysis of randomized controlled trials[J]. Front Surg, 2021, 8:798867.
[30]
Izbicki JR, Bloechle C, Knoefel WT, et al. Drainage versus resection in surgical therapy of chronic pancreatitis of the head of the pancreas: a randomized study[J]. Chirurg, 1997, 68(4):369-377.
[31]
Cameron JL, Riall TS, Coleman J, et al. One thousand consecutive pancreaticoduodenectomies[J]. Ann Surg, 2006, 244(1):10-15.
[32]
Beger HG, Schoenberg MH, Link KH, et al. Duodenum-preserving pancreatic head resection——a standard method in chronic pancreatitis[J]. Chirurg, 1997, 68(9):874-880.
[33]
Garcea G, Pollard CA, Illouz S, et al. Patient satisfaction and cost-effectiveness following total pancreatectomy with islet cell transplantation for chronic pancreatitis[J]. Pancreas, 2013,42(2):322-328.
[34]
Bhayani NH, Enomoto LM, Miller JL, et al. Morbidity of total pancreatectomy with islet cell auto-transplantation compared to total pancreatectomy alone[J]. HPB, 2014, 16(6):522-527.
[35]
Sutherland DE, Radosevich DM, Bellin MD, et al. Total pancreatectomy and islet auto transplantation for chronic pancreatitis[J]. J Am Coll Surg, 2012, 214(4):409-424.
[36]
Abuelhaija M, Anazawa T, Beilman GJ, et al. The role of total pancreatectomy with islet auto transplantation in the treatment of chronic pancreatitis: a report from the international consensus guidelines in chronic pancreatitis[J]. Pancreatology, 2020, 20(4):762-771.
[37]
隋宇航, 孙备. 慢性胰腺炎外科治疗时机与策略[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2022, 11(05):433-437.
[1] 陈忠垚, 陈胜灯, 李秋. 不同手术时机对原发性肝癌自发破裂出血患者远期预后的影响[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(05): 518-521.
[2] 杜晓辉, 晏阳. 腹腔镜低位和超低位直肠术式选择与原则[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(05): 477-479.
[3] 张忠涛, 张鹏. 中国腹腔镜减重代谢手术20年回顾与展望[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2021, 15(06): 591-597.
[4] 牛河源, 张俊晶, 乔建梁, 宋占宇, 孟兴凯. 胰腺导管腺癌伴环状胰腺解剖变异一例报道[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2021, 15(06): 707-708.
[5] 梅鑫, 张世科, 张巧珍, 吴文起. 前列腺增生导致下尿路症状手术时机的研究进展[J]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2024, 18(01): 96-99.
[6] 吕垒, 冯啸, 何凯明, 曾凯宁, 杨卿, 吕海金, 易慧敏, 易述红, 杨扬, 傅斌生. 改良金氏评分在儿童肝豆状核变性急性肝衰竭肝移植手术时机评估中价值并文献复习[J]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2023, 12(06): 661-668.
[7] 元云飞. 肝癌转化治疗后外科切除的必要性和手术时机[J]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2023, 12(01): 11-15.
[8] 席佳星, 袁志刚, 谢国丽. 缺乏囊膜支撑人工晶状体植入手术方法与术后并发症的研究进展[J]. 中华眼科医学杂志(电子版), 2024, 14(02): 108-112.
[9] 张文豪, 马强, 高健, 续斌, 赵信迪, 牟利民, 艾尔西丁·阿不来提, 沈志敏. 髌股韧带重建治疗髌骨外脱位影响因素的研究进展[J]. 中华老年骨科与康复电子杂志, 2021, 07(06): 379-384.
[10] 张川, 姚宝群. 外伤性视神经病变的治疗进展[J]. 中华脑科疾病与康复杂志(电子版), 2023, 13(06): 369-372.
[11] 谭欣, 王鹏源, 胡良皞. 慢性胰腺炎抗炎和抗纤维化治疗的研究进展[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2024, 14(04): 289-296.
[12] 邱衍哲, 董志伟, 王妍, 顾国利. 甲状腺微小乳头状癌风险度分级及术式选择的探讨148例[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2024, 18(01): 19-23.
[13] 骆云凯, 陈剑. 静脉曲张的治疗进展[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2022, 16(04): 368-371.
[14] 漆祎鸣, 潘文志, 朱风琴, 周达新, 葛均波. 新型冠状病毒感染后经导管主动脉瓣置换术安全性分析[J]. 中华心脏与心律电子杂志, 2023, 11(02): 105-108.
[15] 陈笑, 柳常青, 周杭城, 李田, 孙效辉, 吴明胜, 徐粮东, 徐美青, 解明然. 肺腺癌气腔播散的研究现状[J]. 中华胸部外科电子杂志, 2023, 10(02): 126-130.
阅读次数
全文


摘要

版权所有 中华医学会 中华医学电子音像出版社有限责任公司  京ICP备14006079号-1  网络出版服务许可证：(署)网出证(京)字第075号